thợ noun workman Từ điển kinh doanh craftsman thợ thủ công...
sắp noun band, group, gang verb to pile, to arrange, to set to keep...
chữ noun Writing, script chữ quốc ngữ Vietnamese national script...
sắp chữ verb to set types Từ điển kinh doanh compose Cụm từ cách sắp...
Câu ví dụ
I'm a typesetter by profession. Tôi là một thợ sắp chữ chuyên nghiệp.
Antagonistic to the signs engraved thereon. giận các thợ sắp chữ in.
Neiko Nagy (Animation) has contributed to many major film projects and is a lead compositor on a new Netflix series Neiko Nagy (Hoạt hình) đã đóng góp cho nhiều dự án phim lớn và là một thợ sắp chữ chì trên một loạt Netflix mới.
The individual letters so cast could be placed by the compositor in proper juxtaposition to one another in free combination. Các bức thư cá nhân do đó đúc có thể được đặt bởi các thợ sắp chữ ở vị trí thích hợp với nhau trong sự kết hợp miễn phí.
So I had to speed things along and deliver the morning edition so you could finally realise it had to be... none other than your humble typesetter and biggest fan. Vì vậy tôi phải gửi tờ giấy cùng với ấn phẩm buổi sáng. Cuối cùng anh cũng nhận ra không ai khác hơn là anh thợ sắp chữ khiêm tốn và là người hâm mộ lớn nhất của anh.
After graduating, he undertook a rigorous apprenticeship as a typesetter at Ruwe Printing in Stuttgart, where he met house designer Karl-August Hanke, a former student at the Basel School of Design. Sau khi tốt nghiệp ông làm công việc như một ngươì thợ sắp chữ in ấn tại Ruwe Printing tại Stuttgart, nơi ông gặp kiến trúc sư Karl-August Hanke, một cựu sinh viên của trường Thiết kế Basel.
One was 'O.K., baby', the other was a word used by the Barcelona whores in their dealings with English sailors, and I am afraid the compositors would not print it. Một câu là “O.K., baby”, còn câu thứ hai là ngôn ngữ mà các cô gái điếm ở Barcelona thường dùng trong giao tiếp với các thuỷ thủ người Anh, tôi nghĩ là có viết ra đây thì thợ sắp chữ cũng sẽ bỏ đi thôi.
One was "OK, baby", the other was a word used by the Barcelona whores in their dealings with English sailors, and I am afraid the compositors would not print it. Một câu là “O.K., baby”, còn câu thứ hai là ngôn ngữ mà các cô gái điếm ở Barcelona thường dùng trong giao tiếp với các thuỷ thủ người Anh, tôi nghĩ là có viết ra đây thì thợ sắp chữ cũng sẽ bỏ đi thôi.
One was "O.K., baby", the other was a word used by the Barcelona whores in their dealings with English sailors, and I am afraid the compositors would not print it. Một câu là “O.K., baby”, còn câu thứ hai là ngôn ngữ mà các cô gái điếm ở Barcelona thường dùng trong giao tiếp với các thuỷ thủ người Anh, tôi nghĩ là có viết ra đây thì thợ sắp chữ cũng sẽ bỏ đi thôi.
One was "O. K., baby", the other was a word used by the Barcelona whores in their dealings with English sailors, and I am afraid the compositors would not print it. Một câu là “O.K., baby”, còn câu thứ hai là ngôn ngữ mà các cô gái điếm ở Barcelona thường dùng trong giao tiếp với các thuỷ thủ người Anh, tôi nghĩ là có viết ra đây thì thợ sắp chữ cũng sẽ bỏ đi thôi.